"Eureka. Sólo sé que no sé nada"

Después de mucho meditar, creo que ese es el título de este viaje.

Fotos que tenían una intención y no salieron a la luz...

La vida es muy dinámica, los fans piden y piden más y hay que entregar información, fotos y diversión en tiempo y forma... Peeeero eso a veces termina fagositándose (me encanta poder usar esta palabra) cosas que en algún momento tuvieron un sentido, y hoy aunque ya no lo tienen, merecen ser contados, mostrados, divulgados!


Y este blog, como los programas de Tv, también tiene su backstage, las escenas que nunca salieron a la luz, las fotos que nunca mostré y demás! Acá algunos ejemplos para que se diviertan (y relacionen con posts previos).

1- Acá pueden ver la versión mía a lo "Village People" o mejor dicho, visitando una Pyme japonesa!

2- Previo a cortarme el pelo, me encontré con carteles como este...y la verdad es que tuve mucho miedo de que entendieran de que quería parecerme a un Japanese Dandy!

3.- La hospitalidad japonesa en los bares: acá tenemos a un supuesto profesor universitario (como saber si no sarasea?) imitando a "Oppapi", un cómico japonés al que supuestamente me parezco (o eso dicen...no pude confirmar ni rechazar la hipótesis). Para los japoneses divertirse es barato: con dos cervezas ya están más que alegres!

Foto 4 - ESTA ES LA FOTO DEL VIAJE por varios motivos: a) Es en el lugar más tradicional de Japón, en la isla Miyajima justo enfrente de Hiroshima (un lugar increíble que todavía no pude relatarles y que creo que lo contaré mates de por medio en Bs As); b) estaba terminando desesperadamente de hacer unas compras en una tienda de la isla, que la atendían dos viejitos de 80 años mínimo, y tardé 40 minutos en entender que no podía comprar todo con tarjeta (gracias a una turista ponja que me tiró un centro en inglés)... corrí 1.5 kms en bajada de un cerro porque perdía el Ferry y me mandaban a Bs As por FEDEX express si llegaba tarde, peeeeero... uno es argentino y no lo puede resistir. Cuando estaba bajando vi esta imagen del lugar más turístico (aclaro que ya me había sacado 32 fotos parecidas) pero que ahora tenía sol y estaba más pintoresca... Asi que luego de la precipitada carrera (desesperación total), en uno de esos momentos (escasos, muy escasos) de alta claridad conceptual (lo cuento y me da taquicardia!) vi que podía sacar una gran foto... rapidamente observo que había un ponja que estaba medio al pedo mirando el paisaje, asi que corrí desperadamente y en un japonés orangutanizado le pedí que me saque una foto a lo cual el genio total desconocido (uno más) clavó esta tremenda foto!!! (no sin antes horrorizarse porque le saqué la cámara de las manos como con un digno "Matanga!" de Homero Simpson y sali corriendo gritandole "Arigaatoo" a lo lejos.... leí en el Japan Times al día siguiente que habían internado a un tipo en terapia intensiva por un ataque el corazón en la isla, altas probabilidades de que sea el fotógrafo desconocido!). Quieren saber si llegué a tomar el ferry? Llegué ... y al pedo... porque dos compañeros míos llegaron diez minutos tarde y tuvimos que tomar el siguiente (y sí... somo' latino' somo') !!! Se imaginan que si no me sacaba esta foto, los iba a querer hacer sushi!

Pd: sé que están pensando "como puede ser que la mejor foto del viaje la ponga en el medio de un post de lo más intrascendente?", pero es justamente, en honor a los que lo siguen y leen todo, no sea cosa que sea tan fácil estar al tanto del viaje y tengan mérito por seguirlo!!! (ya se viene el "blogtest" para ver con que profundidad lo leyeron!)

5- Carteles importantes escritos en Kanji para recordar!!! Gratarolaaa (no me pregunten cuales signos dicen "gratis", yo me imagino que los 3 primeros donde ves que el tipito salta la valla como colándose y despues sale corriendo (ven que tiene como 4 patitas?)... el kanji es intuitivo, aunque no sé si tanto, je)

6 - La Feria de la Salada en versión Japonesa que confirma lo que contaba: Argentina es "venerada futbolísticamente". Maradona? Vigente! Gracias, Diego! (no podía faltar el reconocimiento al más grande)

7 - El síndrome del nido vacío también afecta a los japoneses, que después de que los pibes se rajan compran perros y los pasean así!

Lo' pibe' del curso

En el memorial de Hiroshima, de izquierda a derecha: Hany, Omar, Martín, Lisset, Jesús, Inukai (coordinador de JICA) y quien les escribe.

Pd: a todos los que dijeron "Señor Miyagi" les doy la derecha: es iguaaaaal!

Fin de semana larva...

Parques, birrita y starbucks...

O sea... no hice nada... estaba cansado.
Dormí mucho.
Ah y vi cosas lindas de diseño en una tienda al estilo Morph pero más mejor...

Sí, acá en Japón también se puede larvear!
Dejenme vivir un poco también!

Hiroshima

Hiroshima

El tren anuncia Hiroshima y de escuchar esas sílabas uno se pone en estado de alerta. Como si de examinar a una criatura en vísperas de su resurección se tratara, voy observando las caras de la gente, analizando, preguntándoles con la mirada "Todavía hoy piensan en la bomba atómica?". La respuesta nunca llega, ni se puede intuir. El hermetismo es total.

El tranvía que conecta la estación del tren bala con el museo memorial de Hiroshima nos deja en la estación correspondiente.

Leemos este cartel al unísono con el anuncio del alto parlante que en un suave inglés desliza "This is Atomic Bomb Dome" y el escalofrío no se deja esperar... lo que las caras de los lugareños no nos querían contar y lo que la arquitectura moderna de la ciudad absolutamente remodelada y reconstruída escondían, se hace presente de golpe.

Tremendo. A unos pocos pasos, restos de uno los edificios insignia de Hiroshima mostrandole al mundo que lo que pudo quedar en pie, quedó de esta manera:

Y que hoy es esto que ven....

Caminando por el hermoso parque que ahora recuerda esta tragedia de la humanidad (como está plasmado en el museo, el mensaje es que esto le pasó a la humanidad, no a Japón solamente), uno en cada paso se plantea como podemos haber llegado a semejante nivel de imbecilidad. ¿Como es posible que 140 mil personas hayan sido liquidadas, arrasadas, exterminadas? Descreo de la capacidad de cualquier ciencia social de obtener una respuesta satisfactoria a este interrogante. Eso me desespera y me hace pensar que sigue siendo posible, y que hoy, con Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Rusia, China y Pakistán con bombas atómicas en su poder, que sumadas dan 1 millón de veces la capacidad de la que explotó en Hiroshima, estamos mucho peor que antes, que necesitamos ponerle fin a esta imbecilidad creciente, porque ya no es un negocio, porque ya no es poder, es sencillamente imbecilidad. Todavía no comprenden que no habrá ganadores en un mundo arrasado, que no habrá lo que comprar, lo que gobernar, lo que ostentar, en la condición de humanidad extinta que quedará. Me desespera. Me angustia.

Miro el documental con las enfermedades desarrolladas por los habitantes que quedaron expuestos a la radiación. No hay consuelo. Miro el documental sobre las redes sociales destruídas e irreconstruibles tras la tragedia, los miles de huérfanos como resultado de la catástrofe. Llorar de tristeza, de bronca y de impotencia... la única emoción posible.

Carteles señalando la responsabilidad de Japón en la guerra y su papel nefasto en relación a la masacre de miles de chinos, son algunos paños fríos en medio de un incendio que no parece poder apagarse con nada.

La esperanza de que chicos de colegio primario que visitan el lugar vayan comprendiendo que lo que sucedió es producto de la industria de la guerra es una ventanita de esperanza. Ojalá todos pudieran venir y vivirlo. Tu cabeza hace clic y empezás a entender que ya nada tiene sentido si en 10 segundos un maniático puede terminar con todo esto sólo para demostrar que tiene poder.

La bomba atómica que Estados Unidos lanzó contra Hiroshima y la siguiente contra Nagasaki son otros de los exponentes de la imbecilidad humana que debemos combatir, con educación, con tolerancia, con compromiso, con derechos humanos, con transparencia y reciprocidad. La bomba atómica que el hombre lanzó contra el hombre: sí....una locura.

Fuji-san o el señor Fuji

Oscuros secretos, leyendas, mitos, traiciones, amores, victorias, derrotas, batallas, rituales... todo lo ha presenciado desde su existencia y su existencia es la que define Japón. Bosques con paleta de colores infinitos, caminos sinuosos que anuncian la llegada de un fenómeno natural que precedió todo sendero, energía que transforma el tiempo y lo suspende a su antojo.

El gigante vive. Admirarlo es la hipnosis de concebirlo como se nos manifiesta ante nosotros. Su soledad lo agranda, pero lo acerca a quienes queremos conocerlo de cerca. Nubes suspendidas en torno a sus alturas intermedias lo embellecen, no sin además dotarlo de estirpe entre otros montes que pueden tener otras cualidades. Los hay más altos, los hay más difíciles de conquistar, los hay más helados... El gigante los conoce y reconoce, pero sabe que aún así, él es el único y siempre lo será.

Las nubes no son solo un cinturón natural que no se puede comprar, son la señal de que él domina y decide como vestirse cada día, cada hora, cada minuto; son la evidencia de que cuando estás con él, estás más cerca de la verdad, de la sabiduría, de la historia...y también de vos mismo.

El gigante esconde los tesoros de una civilización milenaria, lo sabe y no lo oculta para que sigas observándolo, para que nunca olvides que él, él es Fuji-san: el único, el símbolo de Japón.

Al atardecer... con luna incluída

De mañana...

De tarde...

De tardecita...de nuevo

Paciencia oriental...

... les pido para que pueda actualizar la cantidad de cosas que vivi - no tengo teclado espaniol aca - en los ultimos 5 dias.

2 dias en Monte Fuji y otros dos en Hiroshima son demasiado para procesar todo junto.
Material sobra y espero poder bajarlo pronto, porque es excelente.
Solo pido un poco de paciencia...

Abrazos a todos

A Los Magios

Radio Nagoya informa...

Mensajes a la manga de narcotraficantes naturistas arrepentidos de mis amigos

i) Ale: grande, pá! Pero pensá nombre de nena también! Vos si que la pasarías bien acá...como dije abundan los casinos (y las casas de té, claro, que tanto te gustan)
ii) Juan, no existis, estas a un llamado de celular por skype, solo que en tu puta vida lo tenes cargado/prendido/anda/no lo estás masticando, o andá a saber que hacés (hagamoslo público: tiene dos celulares y ninguno andaaa) Por cierto: estás ocupado con qué? Dejate de joder, caradura y mandá un mail como la gente!
ii bis) Juan (después del llamado telefónico): ahora que te pude ubicar me quedo tranquilo, sos el mismo de siempre... siempre te banqué a muerte, sos un fenómeno!
iii) Tute, a vos te perdono porque sé que sos una larva, pero me mandaste un mail y cumpliste con tu cuota bimestral!! Abrazo de gol y saludos de San Martín que mañana los clava infiltrado por la Sudamericana!
iv) Yusti querido, esta empezando a hacer frío y necesitaría de tu pullover natural... estás lejos! Te extraño!!! Vale, esquilalo y mandame un sueter!
v) Polaco, sos mi cable a tierra internético, sin vos sentiría que no tengo amigos techies!! (alarma de los intrusoossss, atrapen al humanoidee!) Gracias por cyberestar!
vi) Diega, devolvé la remera ladrón de gallinas, y pagame los dos fecas en el Hilton que me debés...

Bueno ya me puse sentimental...
Los extraño a todos (menos a Juan, atendé!) y ojalá podamos venir.
Les compré mucho chocolate a todos de regalo, espero que aguante porque lo compré en el free shop de santiago a la ida...(si no alcanza para todos tendrán que compartir)
Abrazo grande a Los Magios

Entrada original:

Aki momiji (Hojas de otoño)

Aki momiji

Trenes que derriten dimensiones en medio de profundas transiciones,
Dinamismo sistémico y tradición mítica dan estructura,
Puertas que se abren sólo cuando son concebidas para no ser utilizadas,
Amarillos, verdes y rojos del otoño…

Perfección ejecutiva y planificación maestra modelan la opulencia,
espacios y tiempos gobiernan conexiones líquidas,
escapes temporarios descomprimen opresión en burbujas y seda,
verdes, amarillos y rojos del otoño…

Lo global redefinido en un archipiélago satélite,

lo local en el reflejo de la vida pública,
lo privado, inasequible en los más profundo del alma,
verdes, rojos y amarillos del otoño…

Lealtad sin necesidad de afecto,
reciprocidad en cada movimiento que involucra energía,
jerarquía en escalas, ganadores y perdedores,
verdes, amarillos y rojos del otoño…

Planeta otoño…
admirarlo, analizarlo y vivirlo,
en medio de los amarillos, rojos y verdes de sus hojas caídas…
en el jardín nipón.

Nagoya, Japón, 13 de noviembre de 2007

Nagoya aquarium y Little Italy

Tras el fallido intento de visitar el Monte Fuji este fin de semana - símbolo y monte sagrado japonés, que guarda relación en su forma con nuestro querido volcán lanín, según dicen los que saben - iré el próximo.

En tanto, visité algunos puntos turísticos de Nagoya y la Aichi prefecture (o Aichi-ken) que es una especie de distrito de Japón.

El acuario de Nagoya y su puerto son realmente un área para visitar, muy bonita y bien presentada. El acuario en particular tiene un show de delfines muy bonito aunque cortito, pero el interior del acuario alberga especies marinas realmente únicas, muchas propias del pacífico y del mar del Japón, además de que en algunas piscinas pusieron cardúmenes!! (ver foto)

Cardumenes de peces tipo cornalitos... Impresionante!

Y estaba el pez de Nemo pero el muy trolo no me dejó fotografiarlo bien!

Little Italy

Los tanos también quieren tener presencia internacional! Acá una foto de la pequeña italia "veneziana" comerciante que armaron!

Más curiosidades japonesas...

Seguimos con más curiosidades locales que voy descubriendo o me van contando :

1.- La gente en el transporte público va en silencio y sin mirarse (en particular en el subte, en el que la gente va enfrentada, son los mismos vagones que los del B, ya creo que lo dije unas 30 veces, pero bueno, el alzheimer también aqueja a los bloggistas que no releemos lo que escribimos para chequear). Si leyeron previas páginas, había dicho que en el subte iban limados durmiendo, pero según altas fuentes japonesas (los consultores del curso) en realidad sólo meditan para evitar tener que mirar al asiento de enfrente e incomodar al otro. Por eso en el subte la gente hace 3 cosas: a) duerme en serio o "de mentira" (cierra los ojos); b) va pelotudeando con el celular (muchos); c) van leyendo libro-animé, etc. (también muchos). ¿Cómo detectar si el que está enfrente está dormido? Aparentemente las leyes de la física alcanzan: si la cabeza se ladea, es que está "limado en serio", sino que es una pose políticamente correcta.

2.- Insisto (me sigue pareciendo más curioso cada día que lo vivo y por eso lo vuelvo a decir): las mujeres dejan pasar a los hombres primeros en todos lados. Nota: me estoy acostumbrando...

3.- Para realizar una transacción es imposible no intercambiar al menos dos "gracias", uno en presente y uno en pasado. Y en general, usás 3 o más.

4.- Una curiosidad cultural: todos siempre piensan bien de vos, hasta que vos demuestres lo contrario, inclusive siendo extranjero. Por supuesto hay excepciones, como en todos lados, pero son los menos los casos...

5.- Otra curiosidad cultural: no los imaginaba tan consumistas. Son hiper consumistas, mal. Pero, a diferencia de otras culturas, acá el consumo es para uno, no para mostrar a los demás. Por eso en general tienen un perfil muy bajo. Hasta los que ves arriba de autos deportivos te parecen como aburridos, tienen un auto de 200 lucas y ni pelota. La cultura parece condenar comportamientos de ese estilo, vivir bien está bien, pero no para la pelotudez, sino para seguir laburando para mañana. Según me cuentan acá, esto en las últimas generaciones cambió mucho, y los jóvenes tienen una mentalidad un tanto distinta. Es posible, además de que son la generación de hijos únicos: imaginense los monstruitos que saldrán, jejeje. Aún así, la cultura los adapta rápidamente a laburar en equipo, por lo que la individualidad hasta a los hijos únicos acá se la quitan rápido, además de que sobresalir entre 127 millones de tipos, es difícil.

6.- Una curiosidad económica: Japón está en recesión. Menos mal que me avisó alguien, porque no te podrías dar cuenta ni en 100 años... Aparentemente la actividad industrial está cayendo y están preocupados por la competencia China, pero obviamente que no vamos a comparar una recesión japonesa con una argentina... No me quiero imaginar entrar a un shop en épocas de crecimiento...

7.- Nagoya tiene más de 10 tiendas de Louis Vuitton. (no me pregunte por qué).

8.- Hay más edificación de cabarets y prostíbulos que de bares y discotecas (aclaro que no me estoy justificando con esto que digo, para los mal pensados de siempre). La noche del sábado empieza a las 8pm y termina con mucha furia, a las 2. La policía después raja a todos, y te queda comerte un kebab (que rica la comida árabe, aunque la versión japonesa es con arroz al fondo del conito) de dorapa con cara de "justo cuando se estaba poniendo lindo".

9.- Hay alta población brasilera, particularmente en Nagoya, muchos de ellos empleados de la industria automotriz y metalúrgica. No niegan que muchos están en situaciónes grisáceas de papeles, por no decir, indocumentados.

10.- A la mañana ves un día espectacular, vas caminando feliz en buzito tranquilo con tu mochila. Llegando a la estación de subte ves 99% de gente con paraguas y piloto en la mano. El primer día pensás (como buen argentino) mirá estos boludos con esto! Después aprendés que... cagaste. A la tarde llueve (y es así: llueve). No falla.

11.- Todos los cajeros SIEMPRE tienen plata. He sacado en los Seven-Eleven, en bancos, en estaciones de trenes, enfrente de sitios turísticos minados de gente. Siempre tienen plata. Eso sí: después de las 18 horas te cobran comisión. Y los domingos te cobran el doble de comisión. Esto es: castigo al que no planifica, obvio.

12.- Ante una consulta tuya, si la persona tarda más de 5 segundos en responderte, no te calentés, no importa que no entiendas lo que te diga: te va a decir que no (de una manera en la cual no use la palabra "no", obvio).

13.- Los Mc Donald's son un ámbito de socialización los fines de semana. Siempre atestados. Al mediodía, de familias con los nenes chiquitos, y a la tarde-noche de adolescentes. Los Mc tienen cono del silencio (ver entradas anteriores) para los fumadores... es divertido verles la cara de marginados patéticos adentro de una humareda asquerosa, jejejeje (pobres, me dan pena, pero está bien...). Por cierto: alguien que se fumó durante 10 años dos atados de cigarrillos por semana, gastó la módica suma de 2.000 dólares (sin capitalizar, es decir, gastó bastante más). Para llegar al auto hay que incrementar la cantidad de años o de paquetes por semana...(la 2da es más efectiva).

14.- Muchas familias salen a recorrer lugares turísticos o espectáculos, en donde la familia básica es: madre, padre, hijos, abuelos (alternativamente maternos o paternos, por turnos). Si acá se quejan de las relaciones entre nuera y suegra, en Japón confiesan que se titanes en el ring es un poroto al lado de los balurdos que pueden armarse: se van a las ñapis! El marido que hace? No sé, supongo que mirará beisbol, porque ni la guita maneja menos se va a meter a separar a las brujas!!

15.- Todos te ponen cara triste y de resignación cuando les preguntás si saben hablar inglés, pero si te dicen "chotto" es porque hablan lo que vos necesitás que hablen (ya fuimos sobre este tema, pero profundizo). Los flacos se piensan que querés debatir Hamlet de Shakespeare en inglés y vos lo único que querés es que te digan donde mierda está el baño!!!! Esta actitud de casi vergüenza de sus propios conocimientos es frecuente en casi todo. Ellos siempre se muestran como que todavía les falta aprender todo... parecido a nosotros, no?

16.- No expresan opiniones personales, por eso así como acá y en el resto del mundo las publicaciones institucionales vienen con la frase "Las opiniones aquí expresadas son exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la institución", en Japón los libros deberían salir con la inversa: "Las opiniones aquí expresadas son exclusivamente las institucionales, las de los autores, con los autores quedan".

17.- El cuidado por el medio ambiente - insisto - es impresionante en casi todos los lugares que estuve (excepción: Tokyo). Eso hace que de repente vengas por una calle equivalente a una avenida tipo Cordoba en Capital y te diga a 100 metros, parque...Y no te pusieron la plaza de Tribunales, hay un bosque que tiene poco que envidiarle a Cariló!!!

Me cansé de curiosidades y tengo miedo de estar repitiendo.
Avanzo con cosas del fin de semana, fotos, videos, acción para no aburrir con tanto texto.

Me corté el pelo...

...y por suerte el peluquero entendía inglés! (además de que no era ciego y pudo ver la foto que llevé).

Tardó exactamente 7 minutos.... y salió 1.000 yens (unos 9 dólares) que acá es una ganga, para las mujeres es desde 3.500 yens en adelante... y las peluquerías (hay miles) están en general bastante llenas de gente.

Este flaco a 4 cortes por hora (podría hacer más pero supogamos que su demanda fluctúa), laburando solo 6 horas por día y 5 días a la semana (ponele que el lunes no abra), gana 4 mil dólares por mes. Acá con eso no sos rico, pero vivís razonablemente. Por cierto, es japonés, obvio que debe laburar 6 días por semana 12 horas... dupliquen entonces!

Fotos? Ya... no se impacienten

Sunday Edo Sunday

El domingo amanece con una suave brisa matinal que me va despertando en esos pocos pasos que separan el hostel de un Seven-Eleven para comprar mi desayuno. Las horas de sueño no habían alivianado en nada mi sensación de decepción sobre Tokio y pensaba que quizás no había sido una gran idea sacar el boleto de vuelta con horario tan tarde(podés sacar boleto libre, pero no tenés asiento reservado).

La noche anterior tuve una conversación con el japonés que maneja el hostel y sirvió para confirmar que la increíble política ambiental que se aplica en Nagoya y Osaka, no tiene su correlato en Tokio. La suciedad de las calles, el caos de tránsito y la contaminación son cosas de todos los días en la gran metrópoli nipona.

Decidido a hacer al menos de Tokio una visita utilitaria para hacer alguna compra de electrónica, armé la agenda del día de tal manera de visitar desde temprano Akihabara. Para quienes vieron Clarin.com, presencié en vivo el lanzamiento del Super Mario Bros para Wii que fue furor, demostrado en que cortaron una avenida para facilitar el acceso de la gente (Wii: consola de videojuegos cuyos controles son joysticks que reproducen el movimiento de los brazos). Akihabara (aquijabára en fonética criolla) era una sucesión continua de pequeños y grandes locales de computación, fotografía y electrónica. Ideal para la compra de cámaras (precios inclusive más bajos que en USA) y accesorios, y también, para la compra de relojes. El panorama urbano seguí mostrando calles sucias, masas de gente y modernidad líquida. Si una tienda puede vender productos con este nombre que ven en la foto, entonces es evidente que comprende a sus consumidores.

Así parecía todo en Tokio... todo dura 3 minutos de felicidad. Me sentía lejos del Japón que había conocido. Una sensación rara de dejar un lugar totalmente distinto como Nagoya y llegar rapidamente a otro que no los podía asociar entre sí, salvo por los carteles en japonés. Inclusive las caras que uno ve en Tokio son distintas, con muchísima población occidental, y muchos turistas también. Aún estando ahora en un lugar mucho más turístico, extrañaba el anonimato y la sorpresa de ser un occidental en tierras interiores del Japón. Me resistía a creer que siguiera en el mismo país...

Akihabara duró un par de horitas (más que los 3 minutos de felicidad al menos) y sirvió para definitivamente tirar por la borda cualquier idea de comprar tecnología que involucre apretar números o letras. Está todo en alfabeto Kanji (símbolos japoneses). Además, los precios no son nada convenientes en celulares o notebooks y los modelos no son los de última generación (sí, es extraño...acá en Japón el mercado de notebooks usadas es impresionante...y siguen vendiendo VHS videograbadoras y casettes virgenes a pleno).

Saliendo de la lógica electrónica y volviendo en torno a otro punto de interés fuimos rumbo a Ueno Goen (Jardines de Ueno), donde está el Museo Nacional de Tokio y de Historia Natural, este último recomendado para niños. En ambos casos optamos por seguir mirando y volver hacia el distrito de Asakusa (asácsa, se pronuncia) donde está uno de los templos budistas más antiguos de Tokio, no sin previamente demorar unos 40 minutos en encontrar la boca de subte que correspondía a la línea que necesitabamos... (a esta altura imaginen el odio que tenía...eran las 3.30 de la tarde y yo intentando encontrar la estación de subteeee!!!). Llegamos a Asakusa gracias a la gentileza de otra turista que venía de ahí, y nos encontramos con esto....

Impresionante feria de artesanías y....muuuuucha genteeeeee. Pero acá sí que no importaba: el lugar lo valía, Asakusa fue lo más lindo de Tokio, lo más tradicional, sin lugar a dudas.

Se venía la noche y entonces empecé a pensar, ¿pero dónde corno está la modernidad exultante de esta bendita megalópoli de 15 millones de personas? Brillante idea: vamos al Sony Building en Ginza, el distrito donde el metro cuadrado está entre uno de los más caros del mundo (no pregunten, o quieren amargarse acaso?). El subte ya se mostraba más amigable y no hubo que hacer ni combinaciones y salimos directo al edificio desde la estación. Cosas tecnológicas interesantes en las que no profundizaré, nada que cambie la vida radicalmente, por ahora, sólo CD3MF (cosas de 3 minutos de felicidad).

Saliendo me encontré con la Tokio iluminada, fina y prolija de Ginza, con edificios modernos, otra cosa... Ginza es muy lindo, hay que reconocerlo.

Y cuando la agenda de cosas por visitar ya era una anécdota, volviendo hacia la estación del Shinkansen que estaba a unas 15 cuadras de ahí me topé con una joyita arquitectónica diseñada por un argentino: el Tokyo International Forum. Dificil la iluminación y apreciar en una sola foto pero lo intentaré mostrar.

Espectacular diseño.... Gracias Mariani por el consejo, lo valió entero!!! Cruzando por debajo de uno de los bloques de este edficio conectado por pasillos vidriados, encontré el shop del edificio (impecable!!!) y el Gohan Museum (Museo del Arroz!!). Desesperado por la cantidad de regalos que me iba a llevar del shop, agarré cuanta cosa peculiar se les ocurra y me fui directo a la caja (me sentía un argentino un Miami en los 90'!). Adelante mío había un pareja de japoneses con su hijita de unos 3 años que llevaba en la mano un muñequito como los que yo había comprado pero más chiquito. Hicieron un comentario en japonés que obviamente no entendí, pero que daba a entender que era amistoso por la sonrisa que me dirigieron muy respetuosamente (yo cargaba productos entre bolsas, mochila, etc, imaginen que ya volvia para Nagoya). Pagaron, se fueron, llegó mi turno en la caja, terminé de pagar y seguí mirando (acá no es costumbre agarrar cuanta cosa vas a comprar y despues pagar porque a los vendedores les agarra angustia, asi que recomiendan agarrar cosas y pagar y seguir mirando). En fin, seguí mirando después de comprar, y en eso siento que me hablan en japonés. Giro y estaban los padres de la nena diciendome "miyage" (regalo), y la nena agitando dos muñequitos como los que yo habia comprado pero más chiquitos... Yo me quedo mirando sorprendido...confirmo..."miyage"... "for me"? "Hai!" Entonces la nenita se acerca y me da el regalo... me agacho para recibirlo y le doy un beso a la nena. Me incorporo medio estupefacto y les agradecí con todo lo que se me había ocurrido en japonés en ese momento...

Pasaron unos minutos en los que se me empezaron a cruzar imágenes por la cabeza. Empecé a revivir 20 días de estar acá, a entender el efecto que este viaje me está haciendo... Salí del shop, me senté dos minutos en una banca en el espacio entre los dos bloques del TIF. Y me puse a llorar. Lloré por dentro y por fuera. Lloré por lo vivido y por todo lo que me queda. Lloré por todos los que están acá conmigo sin darse cuenta. Lloré por la incapacidad de contener tanta energía. Lloré por la emoción de un gesto tan mínimo y humano como infrecuente y valioso, por la mano cálida de dos desconocidos en el punto opuesto a mi tierra. Lloré por la sencillez de las cosas que nos hacen felices. Lloré en la capital nipona.

Entendí, después de que la emoción diera paso a un pensamiento racional, que Tokyo...

Tokyo también queda en Japón. Gracias desconocidos, gracias por recordármelo.

Este post está dedicado especialmente a mis viejos y a mi hermanita.

Vieja: no sabés lo que te extraño!!! Ojalá algún día podamos venir!!!! Te quiero mucho!!!

Viejo: "Oh, captain! My captain!" (sobre el pupitre) Te quiero mucho!!!

Pendex: volveremos juntos acá, lo prometo...

A los 3: Gracias... gracias por tanto, gracias por todo. Gracias por ser parte de quien soy hoy.

Edo

El zumbido que demuele las imaginables barreras del tiempo y del espacio que predominan en nuestras concepciones latinas llega a su fin. Se detiene el Nozomi Shinkansen en la estación de Tokyo tras una hora y cuarenta minutos para recorrer los 450 kilómetros que lo separan de Nagoya y comienza la carrera contra reloj. Misión (casi) imposible conocer Tokyo en solamente 36 horas. Me empieza a surgir la idea de una tregua de instantaneidad... no pude terminar un sueño y ya me estaba bajando del tren.

La preparación previa a este viaje exigió un estudio pormenorizado de los lugares, momentos y distancias a recorrer durante el limitado tiempo del que disponía. Maximizar sujeto a recursos limitados, una vez más, pero ahora en una ciudad desconocida y desafiante. Guías, mapas, recomendaciones de viajeros previos y cuanta fuente de conocimiento imaginable fueron consultadas previa a la llegada.

Edo (así llamada antiguamente) nos recibía nublada y descampada, lejos del delirio de gente y dinámica urbana. Con el fresco de la mañana avanzamos hacia el Palacio Imperial y sus jardines, en lo que podría ser perfectamente el centro geográfico del radio turístico que en general la gente visita. Aunque prolijo, bello y bien cuidado, con la presencia de los locales haciendo rutinas de ejercicio en torno al perímetro del palacio, el palacio no transmite el peso de su historia.

La travesía urbana continuó hasta arribar a dos museos señalados como puntos de interés, el de arte moderno y el de Crafts (llamarlo artesanías suena a poco y no lo merece, es verdaderamente arte en objetos). Previa parada en los siempre prácticos y bellos shops de souvenirs, advertimos la presencia de un antiguo templo sintoista, que a esta altura, ya nos parece parte de la arquitectura japonesa en cada ciudad, salvo en la propia...Nagoya no tiene tantos.

Los jardines de Shinjuku le pusieron un poco más de verde a una tarde que se hace realmente corta al anochecer alrededor de las 4.50 de la tarde en Japón, y más aun en el norte (amanace temprano...hay un tema con el horario que todavía no pude averiguar, deberían adelantar la hora, pero son japoneses, algún motivo tienen que tener). Aún así, el parque amplio permitía que la yoga, el badminton o el catching ball pudieran convivir en un espacio más que cómodo.

Estresado por la calma agua que recorría los jardines y el verde japonés (una tonalidad indescriptible porque debo haber visto más de 100 distintas en lo que va de este viaje) debí refugiarme a descansar como pueden ver acá con cara de sufrimiento.

Convencido de que la tarea era seguir conociendo barrios-satélite de Tokio (profundizaré sobre el concepto en breve), Shibuya parecía una buena idea para pasar la tarde noche recorriendo sus shops y su densidad comercial abrumadora. (ver foto / video)

Como se desprende del relato, Tokio es una ciudad sin transiciones, algo que entendés cuando pasar un de barrio a otro exige tomar...un subte, o cuando entre un cruce de avenidas y otros el paisaje urbano subitamente se modifica. Es posible que vengas caminando por una avenida muy transitada, llena de gente en la calle y comercio, cruces una avenida y sientas que estás en otra ciudad totalmente distinta. Es casi como una ciudad donde cada barrio tiene su actividad, su especialidad, su horario y su manera de recorrerlo.

Y el otro elemento que ya mencioné, quizás tan importante como el anterior, es el "factor subte". Para ponerlo claramente: El subte de Tokio es una pesadilla. Su variedad en líneas, alcance geográfico y comodidad en los trenes se disuelve completamente en su completa inutilidad y falta de practicidad para quien no está habituado a utilizarlo (incluso para los propios turistas japoneses de otras ciudades como se veía en los andenes). Dos empresas se dividen las líneas, por lo que un boleto que saques en una es muy factible que no te sirva para hacer combinación en una estación de la línea de la otra empresa. Los guardas no conocen todas las estaciones, las combinaciones pueden hacerte salir a caminar a la calle dos cuadras sobre tierra, y en promedio caminas 500 metros en cada una que haces, los carteles son confusos, el inglés que manejan malo y escaso... Absolutamente frustrante! Y más cuando no te sobra el tiempo para perderlo entre "kudasai" "onegai shimasu" y "arigató gozaimashita" (por favor, gracias y demas modismos necesarios frente a cada consulta).

Llegando al hostel despues de una hora y media de frustración subterránea, agotado por la jornada demoledora, y con la agenda que indicaba conocer la noche de la ciudad con un subte que cierra a las 0 horas (Perdón, Nueva York, perdoname!!) y donde un taxi desde el centro sale 50 dólares o más... el instinto latino empezó a aflorar nuevamente y sacar lo peor de mí.

Puteadas contra la megalópolis nipona en criollo de barrio mechadas con gestos de resignación ilustran un poco el ánimo con el que volví al hostel después de conocer Rippongi y verificar que era una mezcla de cabarets de Esmeralda con restaurantes a precios de Recoleta al cubo, rodeada de tiendas a lo Once con pretensiones de 5ta Avenida. En una palabra, si me permiten: bizarro, pero bizarro feo. Ni siquiera poder mirar a Carlitos Tevez en la pantalla de plasma de un pub irlandés me puso de buen humor. Único lugar donde no saqué fotos de todo el viaje.

Escribí en mi diario mental lo siguiente para cuando tuviera que volver a mi (en ese momento más que nunca) añorada Nagoya y escribiera en este blog:

• Tokio me decepcionó.


• No vuelvo subirme a este subte.


• No será una de mis primeras opciones dentro de Japón venir a Tokio.


• Tokio no parece Japón.

¿Quieren más...? Mañana... (hoy a la tarde para ustedes)